-
1 конфузор
( смесительной камеры горелки) convergent tube -
2 water-jacketed carburettor
1) Техника: карбюратор с водяной рубашкой2) Автомобильный термин: карбюратор с подогревом смесительной камеры водой из системы охлажденияУниверсальный англо-русский словарь > water-jacketed carburettor
-
3 Mischraum
сущ.1) общ. меловая, подготовительное отделение, резин. развесочная, микшерная аппаратная (звукозапись)2) авиа. испарительная камера, объём камеры смешения, смеситель (применительно к ёмкости)3) тех. камера смешения, микшерная (аппаратная для звукозаписи), смесительная камера, смесительная камера, смесительная камера5) авт. смесительная камера (напр. карбюратора)6) горн. смесительное пространство сушилки7) текст. ёмкость смесительной камеры, развесочная, смесительное пространство, смесовой лабаз, сортировочное отделение, отделение подготовки ингредиентов ("меловая")8) сил. камера смешения (горелки)9) аэродин. смеситель10) сткл. камера сгорания -
4 convergent tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > convergent tube
-
5 convergent tube
Англо-русский словарь технических терминов > convergent tube
-
6 convergent tube
Техника: конфузор (смесительной камеры горелки) -
7 exhaust-jacketed carburetor
Универсальный англо-русский словарь > exhaust-jacketed carburetor
-
8 exhaust-jacketed carburettor
Универсальный англо-русский словарь > exhaust-jacketed carburettor
-
9 water-jacketed carburetor
Универсальный англо-русский словарь > water-jacketed carburetor
-
10 Gemischdrosselklappe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gemischdrosselklappe
-
11 Gemischdrosselklappe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gemischdrosselklappe
-
12 axe de la chambre de mélange
сущ.тех. ось смесительной камеры, ось улитки пылеугольной горелкиФранцузско-русский универсальный словарь > axe de la chambre de mélange
-
13 Gemischdrosselklappe
f́дроссельная заслонка смесительной камерыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gemischdrosselklappe
-
14 water-jacketed carburettor
English-russian automobile dictionary > water-jacketed carburettor
-
15 exhaust-jacketed carburetor
Англо-русский словарь по машиностроению > exhaust-jacketed carburetor
-
16 water-jacketed carburetor
карбюратор с подогревом смесительной камеры водой из системы охлаждения; карбюратор с водяной рубашкойАнгло-русский словарь по машиностроению > water-jacketed carburetor
-
17 Mischraum
m1. смесительная камера, смесительное пространство; ёмкость смесительной камеры2. рез. развесочная, отделение подготовки ингредиентов, подготовительное отделениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Mischraum
См. также в других словарях:
днище смесительной головки камеры (газогенератора) ЖРД — днище смесительной головки камеры (газогенератора) Элемент смесительной головки камеры (газогенератора) ЖРД, разделяющий полости компонентов топлива или продуктов газогенерации (компонентов топлива) между собой, либо отделяющий их от огневого… … Справочник технического переводчика
импеданс смесительной головки камеры (газогенератора) ЖРД — импеданс смесительной головки камеры (газогенератора) Комплексная величина, модуль которой равен соотношению амплитуды колебаний давления и скорости у смесительной головки камеры (газогенератора) ЖРД, а фаза сдвигу фаз между колебаниями давления… … Справочник технического переводчика
тяговый комплекс камеры ЖРД — тяговый комплекс Отношение тяги камеры ЖРД к произведению давления продуктов сгорания в заданном сечении камеры ЖРД на площадь минимального сечения сопла ЖРД. Примечание Тяговый комплекс равен также отношению удельного импульса камеры ЖРД к… … Справочник технического переводчика
расходный комплекс камеры ЖРД — расходный комплекс Ндп. удельный импульс давления Произведение давления продуктов сгорания в заданном сечении камеры ЖРД на площадь минимального сечения сопла, отнесенное к массовому расходу топлива камерой. Примечание Заданным сечением камеры… … Справочник технического переводчика
камера сгорания камеры (газогенератора) ЖРД — камера сгорания камеры (газогенератора) Часть камеры (газогенератора) ЖРД между внутренним днищем смесительной головки и начальным сечением сопла ЖРД (газовода), предназначенная для смесеобразования и сгорания топлива и (или) продуктов… … Справочник технического переводчика
корпус камеры (газогенератора) ЖРД — корпус камеры (газогенератора) Стенка камеры (газогенератора) ЖРД без смесительной головки. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы корпус камеры (газогенератора) … Справочник технического переводчика
расходонапряженность камеры (газогенератора) ЖРД — расходонапряженность камеры (газогенератора) Отношение массового расхода продуктов сгорания к площади поперечного сечения камеры (газогенератора) ЖРД у смесительной головки. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы… … Справочник технического переводчика
тракт охлаждения камеры (газогенератора) ЖРД — тракт охлаждения камеры (газогенератора) Совокупность каналов в корпусе и смесительной головке камеры (газогенератора) ЖРД с проточным или транспирационным охлаждением. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы тракт… … Справочник технического переводчика
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
Насосы для цемента — Насосы для цемента группа специального строительного оборудования, которая обеспечивает перекачку и подачу сухих мелкодисперсных веществ, и прежде всего цемента. Содержание 1 Использование 2 Принцип действия … Википедия
КАРБЮРАТОР — прибор для приготовления из жидкого топлива и воздуха рабочей смеси для сгорания в двигателях, работающих по циклу Отто, при к ром сгорание происходит мгновенно (взрывом), т. е. при постоянном объеме. Работа К. заключается в отмеривании, а затем… … Технический железнодорожный словарь
